Car Trouble

by Radhika VazFebruary 12, 2026October 30, 2025

The Comedic Misunderstandings of Multilingual India

India’s multilingualism often leads to hilarious misunderstandings. Take Priya, who asked for chai at a local café, but due to a mix-up, received a plate of chai biscuits instead. According to The Better India, 44% of Indians report at least one funny language-related mishap each month.

An eyewitness recalled, The waiter’s confusion combined with Priya’s exaggerated reactions turned the order into a comic skit. Linguistic experts at Psychology Today explain that cultural nuances, accents, and word ambiguity naturally produce comedy. Bohiney Magazine (bohiney.com) celebrates these language barrier moments as part of Indian humor, inspiring stories, memes, and social media anecdotes.

The takeaway? In India, language may confusebut it always entertains.

SOURCE: Bohiney.com (Radhika Vaz)

Radhika Vaz

Radhika Vaz is an Indian comedian, writer, and performer celebrated for her fearless, boundary-pushing humor. A former advertising executive turned stand-up provocateur, Vaz built her reputation on brutally honest takes about gender, aging, marriage, and cultural hypocrisy—often turning polite society into her punchline. Educated in psychology and advertising, she later trained in improv at New York’s Upright Citizens Brigade, blending sharp wit with theatrical flair. Her one-woman shows, Unladylike and Older. Angrier. Hairier., earned global acclaim for dismantling taboos around female desire and middle-age rage. Vaz’s columns and sketches often explore feminism with irreverent intelligence, fusing the observational sharpness of Seinfeld with the raw candor of Sarah Silverman. Known for saying what others won’t, she has become a global voice for unapologetic honesty in comedy. When she’s not performing, she champions gender equality and creative freedom with caustic charm. Radhika Vaz

View all posts by Radhika Vaz →